Zehn Tage Tohoku, Japans stiller Norden
Matsushima-Bucht, der Klippentempel Yamadera, die Taishō-Zeit-Ryokan-Straße von Ginzan Onsen, das goldene Statue am Tazawa-See, das Samurai-Viertel von Kakunodate, die Nebuta-Festwagen von Aomori. Das Japan, das die Golden Route nie erreicht.
Nick van der BlomWarum diese Route
Wir haben die Route bewusst auf Sendai, Yamagata, Ginzan Onsen, Akita und Aomori verteilt: zwei Nächte in den Ankerstädten, je eine Nacht für die ländlichen Zwischenstopps. Hirosaki fehlt als eigene Station, weil Aomori als Basis funktioniert. Das einzige, worauf man achten muss: Tohoku liest sich skandinavisch: wer im August kommt, hat die besten Karten; wer im Winter reist, braucht Geduld mit frühen Schließzeiten und wenig englischer Beschilderung.
Warum Sendai
Sendai ist das Eingangstor in den Norden – und der schnellste Weg dorthin: Der Hayabusa bringt dich in neunzig Minuten aus Tokyo hierher, und sobald die Reisfelder hinter Saitama beginnen, ist Tohoku spürbar. Die erste Nacht gehört dem Gyu-tan, dem gegrillten Rinderzungenspezialität, die Sendai 1948 erfunden hat und die auf einer einzigen überdachten Straße in zwanzig Variationen wartet. Der zweite Tag gehört Matsushima: vierzig Minuten mit der JR, eine Bootsfahrt zwischen 260 kiefernbedeckten Inseln, der Zen-Tempel Zuiganji und der freie Spaziergang zum Godaidō-Pavillon – alles zusammen ein halber Tag, der sich vollständig anfühlt.
9 Dinge zum Sehen und Erleben
GeheimtippZuihōden-MausoleumGebaut 1637, zerstört 1945, originalgetreu wiederaufgebaut 1979.GeheimtippBrücke zur Fukuura-InselEin 252 Meter langer, zinnoberrot gestrichener Steg zu einer kleinen Insel mit botanischem Garten und stillem Uferweg.ViertelAoba-dōri-Arkaden-SpaziergangSendai · FreiEssenRikyu Gyu-tan-AbendessenSendai · ~¥2.400Tagesausflug · MatsushimaGodaidō-Pavillon + BrückeMatsushima · FreiTagesausflug · MatsushimaMarubun-RundfahrtMatsushima · ¥1.500Tagesausflug · MatsushimaZuiganji + GodaidōMatsushima · ¥700Tagesausflug · MatsushimaFukuura-Insel SpaziergangMatsushima · ¥2001 weitere Option zeigenWeniger Optionen zeigen
Übernachten in Sendai
BUDGET · HotelHotel Vista SendaiBahnhof Sendai · 5 Min zu FußBusinesshotel aus der Mitte der 2010er mit Bad im Onsen-Stil im obersten Stock. Einzelzimmer klein, aber sauber; in die Doppelzimmer passt ein Koffer.¥9.500/NachtPreise ansehen ↗MITTEL · HotelThe Westin SendaiZentrum · 10 Min zur ArkadeEmpfohlenHöchstes Gebäude im Zentrum von Sendai, mit Westin-Zimmern samt Heavenly Bed ab Stockwerk 25. Der Blick über die Stadt und die Matsushima-Bucht aus der Bar im obersten Stock ist eine Nacht wert.¥22.000/NachtPreise ansehen ↗LUXUS · HotelHotel Metropolitan SendaiIm Bahnhof SendaiLuxushotel direkt am Bahnhof: aufwachen, mit dem Lift nach unten, in den Shinkansen. Die Zimmer der Premium-Etagen haben Stadtblick.¥28.000/NachtPreise ansehen ↗
Warum Yamagata
Yamadera ist der Grund, warum die Route hier einen Umweg macht. Der Risshaku-ji-Tempelkomplex klebt buchstäblich in den Fels – 1.015 Steinstufen vom Dorf bis zum Godaidō-Aussichtspunkt, von dem aus Tempel, Klippen und Tal gleichzeitig im Blick liegen. Wer früh ankommt, hat den Aufstieg fast für sich. Zwischen Stufe 800 und 900 zweigt ein kleiner Seitenbalkon ab, den die meisten Besucher übersehen und der denselben Blick bietet wie oben – ohne Gedränge. Danach geht es mit dem JR weiter nach Yamagata, wo ein Bowl Imoni-jiru auf der Bunkan-dōri den Nachmittag verankert.
6 Dinge zum Sehen und Erleben
GeheimtippYamadera Nakado-bashiEin kleiner Seitenpavillon, an dem die meisten Kletterer vorbeigehen, ohne anzuhalten: offener Balkon, kein Eintritt, ein Panorama über das Tal, das mit dem klassischen Godaidō-Blick auf Stufe 1.000 mithält.Unbedingt sehenKonponchūdō-HaupthalleYamadera · ¥300Unbedingt sehen1.015 Stufen hinaufYamadera · –Unbedingt sehenGodaidō-Blick von obenYamadera · –
EssenJR Yamagata + MittagessenYamagata · ¥240ViertelBunshōkan + BurgruinenYamagata · ¥620Übernachten in Yamagata
BUDGET · HotelHotel Castle YamagataBahnhof Yamagata · 8 Min zu FußSolides Businesshotel der Mittelklasse nahe den Burgruinen; winziges Onsen-Becken im Haus. Die Soba-Gasse ist zu Fuß erreichbar.¥8.500/NachtPreise ansehen ↗MITTEL · HotelYamagata Grand HotelZentrum · 5 Min vom BahnhofEmpfohlenGrößtes Hotel der Stadt. Großes Frühstücksbuffet mit lokalen Pickles; Zimmer größer als der Businesshotel-Standard.¥14.000/NachtPreise ansehen ↗
LUXUS · HotelTendō Onsen, HōshikanTendō Onsen · 20 Min mit dem ZugFür die Luxusoption lässt du die Stadt Yamagata aus und übernachtest in Tendō Onsen, 20 Minuten nördlich. Traditionelles Ryokan mit Zedernholzbädern und dem Kaiseki, das in der Präfektur als Favorit gilt.¥38.000 pP · Kaiseki + Frühstück/NachtPreise ansehen ↗Warum Ginzan Onsen
Ginzan Onsen liegt auf der Route, weil es das Gegenteil von allem ist, was Japan-Tourismus normalerweise bedeutet: eine einzige Straße aus dunklem Holz, ein Fluss, Gaslaternen in der Dämmerung. Die Ryokan-Fassaden stammen aus der Taishō-Zeit und wurden nie modernisiert; das Viertel hat Miyazakis Badehaus-Bilder geprägt, ohne es selbst zu wissen. Ankunft, Yukata anziehen, die Straße einmal abgehen, dann Shirogane-yu – das öffentliche Badehaus am Dorfeingang, eine halbe Stunde, fünfhundert Yen, und du verstehst den Ort. Früh am nächsten Morgen, bevor der Bus kommt, lohnt sich der kurze Weg flussaufwärts zu den Shirogane-Fällen.
3 Dinge zum Sehen und Erleben
Übernachten in Ginzan Onsen
BUDGET · RyokanKotobukiya RyokanHauptstraße Ginzan · am FlussKlassisches dreistöckiges Holz-Ryokan an der Straße. Einfache Tatami-Zimmer, Gemeinschaftsbad, volles Kaiseki-Abendessen. Die günstigste Art, direkt an der Ginzan-Straße zu schlafen.¥20.000 pP · Kaiseki + Frühstück/NachtPreise ansehen ↗MITTEL · RyokanFujiya Ryokan (renoviert von Kuma Kengo)Hauptstraße GinzanEmpfohlenBerühmtes, 350 Jahre altes Ryokan, von Kuma Kengo mit einem modernen Bambusschirm-Interieur über dem Taishō-Zeit-Gerüst renoviert. Acht Zimmer, alle mit eigenem Bad. 6 Monate im Voraus buchen.¥38.000 pP · Kaiseki + Frühstück/NachtPreise ansehen ↗LUXUS · RyokanNotoya RyokanOberes Dorf GinzanDas größte historische Ryokan, teilweise als Nationales Kulturgut eingestuft. Die Zimmer reichen von Standard-Tatami bis zu Suiten mit eigenem Rotenburo. Die Kaiseki-Küche ist die Referenz der Präfektur.¥54.000 pP · Kaiseki + Frühstück/NachtPreise ansehen ↗
Warum Akita
Akita liegt auf dieser Route, weil es den einzigen sinnvollen Korridor zwischen den Bergonsen des Yamagata-Hinterlands und der Küste Richtung Aomori bildet – und weil die Stadt selbst mehr bietet, als der kurze Aufenthalt vermuten lässt. Am Ankunftsabend lohnt sich der kurze Spaziergang zu Senshu Park, den Ruinen der Kubota-Burg mit Wassergraben und rekonstruiertem Eckturm, bevor du in der Nähe des Bahnhofs Kiritanpo probierst, gegrillte Reisröllchen auf Zedernspieß, das Gericht, das Akita gehört. Der zweite Tag gehört dem Tazawa-ko: Japans tiefstem See, kobaltblau auch bei bewölktem Himmel, mit der vergoldeten Tatsuko-Statue im Flachwasser und einem entspannten Fahrradrundweg entlang des Ufers.
7 Dinge zum Sehen und Erleben
GeheimtippRuinen im Senshu ParkDie Ruinen der Burg Kubota bilden heute Akitas zentralen Park: Steinmauern, ein Graben, ein rekonstruierter Eckturm (der Osumi-yagura, ¥100 für den Aufstieg).GeheimtippGoza-no-Ishi-SchreinEin kleiner Schrein am Nordufer mit einem zinnoberroten Torii im Flachwasser.Unbedingt sehenHotel, dann Senshu ParkAkita · FreiEssenSaruka Kiritanpo-AbendessenAkita · ~¥2.500Tagesausflug · Tazawa-SeeRad mieten + Start am SeeTazawako Stn · ¥1.500Tagesausflug · Tazawa-SeeTatsuko-Statue (West)Tazawa-ko · FreiTagesausflug · Tazawa-SeeWieder in Akita + leichtes AbendessenAkita · ¥3.260Übernachten in Akita
BUDGET · HotelComfort Hotel AkitaBahnhof Akita · 3 MinVerlässliches Businesshotel der Mittelklasse, alles im Zentrum zu Fuß erreichbar, Frühstück inklusive.¥7.500/NachtPreise ansehen ↗MITTEL · HotelHotel Metropolitan AkitaBahnhof Akita · direkt angebautEmpfohlenHotel der JR, direkt an den Bahnhof Akita angebaut. Große Zimmer nach Präfekturmaßstab, Frühstück im obersten Stock.¥13.000/NachtPreise ansehen ↗LUXUS · RyokanNyutō Onsen TsurunoyuNyutō Onsen · 1,5 Std mit dem Bus ab AkitaFür die Luxusoption lässt du die Stadt Akita aus und übernachtest in Tsurunoyu Onsen, dem berühmtesten Ryokan im Norden Tohokus, einer 350 Jahre alten Holzanlage mit milchig-weißen Schwefelbädern im tiefen Schnee. 4 Monate im Voraus buchen.¥28.000 pP · Kaiseki + Frühstück/NachtPreise ansehen ↗
Warum Aomori
Aomori ist das nördliche Ende der Route und verdient zwei Nächte, weil es mehr zu bieten hat als einen Durchgangsstopp. Unterwegs lohnt ein halber Tag in Kakunodate: Das Samurai-Viertel aus den 1620ern ist das besterhaltene Tōhokus, und Ishiguro-ke (seit 1659 in Familienbesitz) gibt diesem Ort ein Gewicht, das Museen selten haben. In Aomori selbst steht das Nebuta Warasse Museum am Hafen im Mittelpunkt: fünf vollständige Festwagen, beleuchtet, in einem Raum, der die Energie des Augustfestes greifbar macht. Den Abend verbringst du auf dem Hafenweg westwärts, zur Öffnung der Asparas-Tower-Aussicht in der Dämmerung, wenn die Bucht orange leuchtet.
18 Dinge zum Sehen und Erleben
GeheimtippNordgarten von Aoyagi-keDer nördliche Garten von Aoyagi-ke enthält einen kleinen Glockenturm und einen Koi-Teich, den die meisten Besucher verpassen, weil sie durch das Südtor hinausgehen.GeheimtippRuderboote auf dem Burggraben von HirosakiWährend des Sakura-Fensters Ende April / Anfang Mai öffnet der äußere Graben für Leih-Ruderboote (¥1.000 pro 30 Min, maximal 4 Personen).GeheimtippFührung durch die Nebuta-WerkstattVon Juni bis Juli öffnen die Nebuta-shi (die Wagenbauer) während des Baus ihre Werkstätten für Besucher.GeheimtippEkiben-Halle von Shin-AomoriDer Foodcourt im Untergeschoss des Bahnhofs Shin-Aomori hat 25 Ekiben-Varianten, darunter regionale Spezialitäten: Aomori-Jakobsmuscheln, Lachs-Ikura, Basashi (aus Yamagata).Unbedingt sehenSamurai-Haus Aoyagi-keKakunodate · ¥500Unbedingt sehenSamurai-Haus Ishiguro-keKakunodate · ¥400EssenBambushandwerk + MittagessenKakunodate · ~¥1.500Unbedingt sehenBurgpark + BergfriedHirosaki · ¥52010 weitere Optionen zeigenWeniger Optionen zeigen
EssenApfelkuchen bei TamenobuHirosaki · ~¥1.000ViertelWestviertel-SpaziergangHirosaki · FreiViertelHotel · leichtes AbendessenAomori · ~¥2.500Unbedingt sehenNebuta Warasse MuseumAomori-Bucht · ¥620EssenA-Factory Cidre + VerkostungBucht · ~¥1.000ViertelAuga-KellermarktAomori · FreiViertelHafenpromenade westwärtsBucht · FreiUnbedingt sehenAsparas-Turm bei SonnenuntergangBucht · ¥710EssenLetztes Tohoku-AbendessenAomori · ~¥3.000ViertelLetzter Kaffee an der BuchtAomori · ~¥600Übernachten in Aomori
BUDGET · HotelToyoko Inn Aomori-eki Higashi-guchiBahnhof Aomori · 3 MinKlassisches Toyoko Inn: kleine saubere Zimmer, Frühstück inklusive, Bucht und Nebuta-Museum zu Fuß erreichbar.¥7.500/NachtPreise ansehen ↗MITTEL · HotelHotel JAL City AomoriZentrum Aomori · 12 Min vom BahnhofEmpfohlenAomoris bestes Hotel der Mittelklasse. Zimmer mit Blick auf die Bucht verfügbar, Nebuta-Museum und Hafenpromenade zu Fuß erreichbar.¥13.000/NachtPreise ansehen ↗LUXUS · RyokanHoshino Resorts AomoriyaMisawa Onsen · 50 Min mit der JR östlich von AomoriDas Aomori-Haus von Hoshino Resorts, ein Ryokan mit Nebuta-Thema, mit Festwagen in Originalgröße in Lobby und Bad, heißen Quellen, Kaiseki. Die Luxusoption für Aomori, verlangt einen kleinen Umweg nach Osten.¥38.000 pP · Kaiseki + Frühstück/NachtPreise ansehen ↗Mehr Routen wie diese
10 Tage·Wiederkehrende ReisendeZehn Tage Kyushu, die versteckte InselFukuoka-Yatai, Hafenstadt Nagasaki, ein aktiver vulkanischer Caldera, das Ryokan-Tal Kurokawa, Yufuins nebeliger See, Sakurajima rauchend über der Bucht. Das Japan, das die meisten Reisenden verpassen.
7 Tage·Wiederkehrende ReisendeSieben Tage Hokkaido: Schnee, Essen, NaturSapporo-Ramen und Bier, Otarus Kanalstadt, Noboribetsus Höllental-Onsen, Hakodates Top-Ten-Nachtblick. Japans nördliche Insel in einer straffen Woche.
10 Tage·ErstbesucherZehn Tage Japan. Für ErstbesucherTokyo · Kyoto · Osaka · Hiroshima. Der klassische zehntägige Bogen, ohne Berg-Umweg. Dieselben großen drei, ein schwerer Tagesausflug, ausgeruht zu Hause.Vor der Reise lesen
- Lohnt sich der JR Pass?Die Rechnung für eine Route wie diese, auf einer Seite.
- Zum ersten Mal ShinkansenNozomi, Hikari oder Kodama, Sitze, Gepäck.
- eSIM vor dem Abflug besorgenZu Hause einrichten, bei der Landung einschalten.
- Suica auf dem iPhoneIn Wallet hinzufügen, aufladen, durch jede Schranke.
- Vom Flughafen nach TokioNarita und Haneda: die Wege, die Sinn ergeben.
- Was eine Japanreise kostetEchte Zahlen für Flüge, Hotels, Essen und Züge.
- Bar oder Karte in JapanWie viel Yen du mitnimmst und wo Karten scheitern.
- Packliste JapanWas du mitnimmst, was du dort kaufst.